-
Journal de Visionnage Novembre 2017
Journal de Visionnage Novembre 2017
Les Dramas dont je suis la diffusion en ce moment (qu'il soit en cours et traduits au fur et à mesure sur Viki, ou qu'il soit finis mais en cours de fansub en vostfr).
- Witch's Court(K Drama) : Actuellement épisode 3/16, le drama est en cours en Corée.
Résumé :Ce drama porte sur l'histoire d'une procureure féministe, matérialiste et assez agressive.
Ma Yi Deum travaille en tant que procureure depuis 7 ans. Elle est connue pour utiliser des méthodes parfois drastiques afin de gagner ses affaires. Un jour, Yi Deum se voit être transférée dans une nouvelle division qui ne traite que les crimes d'agressions sexuelles.Premier avis : Je ne m'attendais pas vraiment à ça et j'hésitais à le regarder. Après 3 épisodes, je ne regrette pas de m'être lancé. Le drama est très intéressant au niveau de l'évolution qu'il se prépare à créer chez le lead féminin et sur les cas que l'on voie traité.
- Woman with a Suitcase (K Drama) : Actuellement épisode 4/16, le drama est terminée en Corée.
Résumé : Cha Geum Ju est une assistante juridique efficace, tandis que sa petite sœur Park Hye Ju est avocate. Bien qu'elle ait le savoir et la connaissance de la loi, elle n'a pas l'ambition devenir avocate. Pour son client, elle est prête à chercher les différentes preuves de son innocence en usant de tous les stratagèmes possibles.
Lors d'une affaire où elle se retrouve face à Ham Bok Geo, directeur du magazine K-Fact, Geum Ju lui explique les conséquences de son procès s'il continuait à poursuivre son client.
Plus tard, elle demandera de l'aide à celui-ci pour une autre affaire, cependant au moment où elle va se rendre au tribunal, elle est arrêtée et emprisonnée. À sa sortie, elle décide de repartir à zéro et de devenir la meilleure avocate qui soit.Premier avis : Bon commencement. Je retrouve des acteurs que j'avais ppeu vu jusqu'à présent. Je pense qu'il y a encore beaucoup à apprendre sur les évènements du passé. Mais j'adore déjà le caractère et la relation du couple principal. J'ai même déjà trouvé un personnage à détester cordialement ^^.
- Happy Marriage (J Drama) : Actuellement épisode 2/12, le drama est terminée au Japon, mais en cours de fansub en vostfr.
Résumé : Takanashi Chiwa est employée dans un magasin d'électroménager. À cause des dettes de son père, elle travaille également en tant qu’hôtesse dans un club. Un soir, elle se dispute avec un riche client, ce qui provoque son renvoi.
Cet homme est en fait Mamiya Hokuto, fils illégitime d'une riche famille. Pour être accepté par son grand-père, il doit épouser Chiwa. Bien qu'elle soit au départ contre cette idée, Chiwa finit par accepter. Ils deviennent ainsi un vrai couple marié.Premier avis : Je n'ai pas beaucoup regardé de J Drama et ce drama en cours de fansub m'a permis d'essayer de rattraper mon retard. Premier avis plutôt favorable au bout de deux épisodes. Le couple principal a une bonne alchimie, j'aime beaucoup leur caractère et j'ai hâte de les voir se rapprocher :)
Et je poursuis toujours :
- En K Drama, version RomCom : My Shy Boss / The Liar and His Lover / My Secret Romance / Because It's My First Life / Temperature of Love
Plutôt surprise par Because this is my first life. J'ai failli arrêter le drama, mais finalement, j'ai vraiment apprécié les histoires des différents couples et j'ai hâte d'en découvrir plus.
- En K Drama, version Action / Thriller / Policier / Fantastique : Missing Nine / Man To Man / Air City / Tunnel / Duel / Circle : Two Worlds Connected / Lookout / Criminal Minds / Mad Dog / The Queen In Hyun's Man / Pinocchio
Je continue tranquillement. Ces dramas sont vraiment prenant et je crois que c'est vraiment la catégorie que je préfère. J'ai quand même beaucoup de mal à accrocher à Criminal Minds, les personnages manquent vraiment de moyen de s'attacher à eux :/
- En K Drama, version Family Drama et School Drama : Father is Strange / Blow Breeze / Angry Mom
J'ai avancé énormément Blow Breeze, même si je commence à stresser beaucoup pour mes personnages préférés. J'ai découvert un trait de caractère que je déteste sur un des personnages, c'est l'avidité de renommée. En arrivée à plus considérer ses propres enfants comme des instruments pour assurer sa propre ascension sociale au mépris de leur bonheur, cela me choque toujours. J'en viens à détester plus ces personnages que ceux qui sont exécrables par appât du gain...
- En K Drama, version Historique : Ruler, Master of the Mask / My Sassy Girl / Seven Day Queen / Empress Qi / Sungkyunkwan Scandal
J'ai toujours un peu de mal à prioriser les historiques, mais il va vraiment falloir que je m'y remette.
- En C Drama, version RomCom : Love O2O / My Sunshine
Le seul qui a avancé, c'est My Sunshine. On est remonté dans le temps et c'est assez intéressant de découvrir comment a commencé la relation entre les personnages. J'ai hâte d'en apprendre plus.
- En C Drama, version Historique / Historique, Fantastique : Fighter of the Destiny / Eternal Love / General and I / Novoland, The Castle in the Sky
Vu la longueur des dramas, j'ai préféré attendre un peu avant de regarder les épisodes (je n'aime pas devoir attendre quand je setresse à la fin d'un épisode ^^). Quelques larmes quand même sur Eternal Love qui ai le seul que j'ai continué ce mois-ci
- En C Drama, version Policier / Action / Thriller : Dr. Qin Medical Examiner / The Lost Tomb
Pas d'avancées, mais avec un drama en rattrapage donc non prioritaire et l'autre dont la traduction arrivera plus tard, je n'avais pas beaucoup d'épisodes à me mettre sous la main.
- En C Drama, version Médical : Surgeons
Petite avancée d'une dizaine d'épisodes. On continue à se poser des questions sur ce qu'il s'est passé dans le passé et les relations entre les protagonistes restent très tendues, même si on sent que ça ne devrait pas tarder à évoluer. Même un personnage que je n'aimais pas commence à m'attendrir un peu. Au niveau médical, forcément, les cas sont toujours tendues, mais assez intéressant.
- En TW Drama : The Masked Lover / Memory Love / The New World
Pas d'avancée, forcément, vu que j'ai eu peu de temps et que The Masked Lover et Memory Love sont à la limite de la pause et The New World est en rattrapage donc non prioritaire pour l'instant.
- En T Drama : Fah Krajang Dao / Lah Ruk Sut Kob Fah
Je continue à suivre ces T Dramas. Ce n'est plus une découverte et je commence à bien m'habituer à la langue. Je n'ai pas beaucoup avancé par rapport à la dernière fois, mais les histoires suivent leur cours et j'ai toujours envie d'en découvrir un peu plus. On commence à arriver à un tournant dans Fah Krajang (c'est le milieu du drama). Je m'attache au gamin malgré son caractère en espérant voir sa relation avec sa tante évoluer rapidement (je ne devrais pas être déçu vu le teaser). Pour Lah Ruk Sut Kob Fah, on en ai au tout départ donc il faut que j'attende encore un peu, mais j'aime vraiment beaucoup pour l'instant (par contre, pas de doute, les antagonistes sont flippants parfois).
Les Dramas que j'ai terminé ce mois-ci :
- Thumping Spike S2 (K Drama) : Un petit web drama très rapide à voir (10 épisode d'entre 10 et 15 minutes), agréable pour passer le temps, même si le 2nd lead m'a vite tapé sur les nerfs.
- Perfect Wife (K Drama) : Un drama assez flippant, mais avec des relations entre les personnages très belles à voir évoluer au fil du temps. Ce qui avait failli me rebuter au départ s'est bien amélioré par la suite et c'est un plaisir de voir les couples s'installer petit à petit sans forcer. L'antagoniste et les problèmes psychologiques au centre du drama sont vraiment bien mis en scène. A recommander.
- While you were sleeping (K Drama) : Je ne savais pas quoi attendre de ce drama, mais j'ai passé un bon moment. Les pouvoirs particuliers sont bien amenés et on découvre tout ce qu'il y a d'important à découvrir au fur et à mesure. Les cas que l'on voit traité sont très intéressants sur la façon d'être géré, et les personnages sont vraiment tous attachants avec leurs failles et leurs forces.
- Master Devil Do Not Kiss Me Saison 1 (C Drama) : Je ne suis pas sûre qu'on pourrait vraiment parler de saison ^^. Que ce soit pour ce drama ou Memory Lost, la fin de la saison laisse un goût d'inachevé, car il reste encore tout à voir de ce qui a commencé à se mettre en place (sans compter que tout s'arrête vraiment brutalement en plein milieu d'une scène importante.
-
Commentaires